diff --git a/src/components/common/langs/zh.js b/src/components/common/langs/zh.js
index fb4fec5..2ea859c 100644
--- a/src/components/common/langs/zh.js
+++ b/src/components/common/langs/zh.js
@@ -45,7 +45,10 @@ const zh = {
         reviewerimport:'审稿人导入',
         reviewerimporterror:'导入失败列表',
         monitor:'总监',
-        monitor1:'稿件情况'
+        monitor1:'稿件情况',
+		chief:'主编管理',
+		chief1:'主编列表',
+		chief2:'期刊列表'
     },
     home:{
         authortop:'用户指南',