终审邀请界面，多加一些信息，，，，解决参考文献有时候的中文问题

application/common/CrossrefService.php

@@ -273,26 +273,83 @@ class CrossrefService
     }
 
     /**
-     * 提取标题
+     * 提取标题（英文优先）
+     *
+     * CrossRef 的 title / original-title 可能包含多个语言版本（中文期刊/双语文章常见）。
+     * 这里优先返回不含中日韩字符的版本，全部为中文时才退回第一个。
      */
     public function getTitle($aDoiInfo = [])
     {
-        return $aDoiInfo['title'][0] ?? '';
+        $candidates = [];
+        if (!empty($aDoiInfo['title']) && is_array($aDoiInfo['title'])) {
+            $candidates = array_merge($candidates, $aDoiInfo['title']);
+        }
+        if (!empty($aDoiInfo['original-title']) && is_array($aDoiInfo['original-title'])) {
+            $candidates = array_merge($candidates, $aDoiInfo['original-title']);
+        }
+        return $this->pickPreferredLatin($candidates);
     }
 
     /**
-     * 提取期刊/出版社相关信息
+     * 提取期刊/出版社相关信息（期刊名英文优先）
      */
     public function getPublisher($aDoiInfo = [])
     {
+        $containerTitles = (!empty($aDoiInfo['container-title']) && is_array($aDoiInfo['container-title']))
+            ? $aDoiInfo['container-title'] : [];
+        $shortTitles = (!empty($aDoiInfo['short-container-title']) && is_array($aDoiInfo['short-container-title']))
+            ? $aDoiInfo['short-container-title'] : [];
+
         return [
-            'title'       => isset($aDoiInfo['container-title'][0]) ? $aDoiInfo['container-title'][0] : '',
-            'short_title' => isset($aDoiInfo['short-container-title'][0]) ? $aDoiInfo['short-container-title'][0] : '',
+            'title'       => $this->pickPreferredLatin($containerTitles),
+            'short_title' => $this->pickPreferredLatin($shortTitles),
             'ISSN'        => $aDoiInfo['ISSN'] ?? [],
             'publisher'   => $aDoiInfo['publisher'] ?? '',
         ];
     }
 
+    /**
+     * 是否包含中日韩（CJK）字符
+     */
+    public function hasCjk($str)
+    {
+        $str = (string)$str;
+        if ($str === '') {
+            return false;
+        }
+        return preg_match('/[\x{4e00}-\x{9fff}\x{3040}-\x{30ff}\x{ac00}-\x{d7af}\x{3400}-\x{4dbf}]/u', $str) === 1;
+    }
+
+    /**
+     * 从多个候选字符串中优先挑选「不含 CJK 字符」的一个；
+     * 全部为空则返回空串，全部含 CJK 则返回第一个非空值。
+     *
+     * @param array $candidates
+     * @return string
+     */
+    private function pickPreferredLatin($candidates)
+    {
+        if (!is_array($candidates) || empty($candidates)) {
+            return '';
+        }
+
+        $firstNonEmpty = '';
+        foreach ($candidates as $item) {
+            $s = trim((string)$item);
+            if ($s === '') {
+                continue;
+            }
+            if ($firstNonEmpty === '') {
+                $firstNonEmpty = $s;
+            }
+            if (!$this->hasCjk($s)) {
+                return $s;
+            }
+        }
+
+        return $firstNonEmpty;
+    }
+
     /**
      * 用 PubMed/NLM 反查期刊规范缩写（CrossRef 无缩写时的兜底）。
      * 任何异常都吞掉并返回空串，保证不影响主流程。